As India’s vaccination drive gathers pace, women are being left behind